Federal prosecutors in R Kelly’s sex trafficking case say the R&B star had sexual contact with an adolescent boy as well as girls, and jurors should hear those claims.